Internet Archive の ブリュースター・ケールさん、 日本人からはボイジャー創業者の萩野正昭さん、 Tom Gally さん、Kenneth Wilburn さんの４名が登壇者です。 私も視聴者として最後まで参加しましたが、 参加者は多い瞬間で１６６名にもなりました。 動画には収録されていませんが、 イベント終了後には軽い雑談もあって みなさん、和やかな雰囲気でしたよ。
参加中は英語を聞き取る余裕がありませんでしたが、
こうして動画を再生しながら じっくり聞き返してみると、
訳されずに受け流されたやり取りなどが発見できて良いですね。
50:13 – 50:27
Tom: それではブリュースターから最後に何か一言、締めの言葉をもらえますか？
Brewster: 日本語が喋れたらいいのになぁ。
上の動画では59:10から映像が切れてしまっているので、
僕の方で録画しておいたものを載せておきます。
ブリュースターさんが受け答える59:23以降の映像
Eventbriteの告知ページより概要を引用
インターネット・アーカイブから日本のみなさまへ
オンラインイベントへどうぞ
四半世紀以上にわたり、インターネット・アーカイブは、インターネットサイトやその他の文化的成果物のデジタルライブラリを構築してきました。 従来の本の図書館のように、私たちは研究者、歴史家、学者、印刷物への障害を持つ人々、そして一般の人々に無料でアクセスできるようにしています。 独立した非営利企業としてインターネット・アーカイブの使命は、すべての知識へのユニバーサルアクセスを提供することであり、世界中からのユーザーとサポーターを歓迎します。
コンピューター科学者であるブリュースター・ケールは、若い時からずっとデジタル時代の「すべてのライブラリ」を構築することを夢見ていました。 ライブラリ、つまり「アーカイブ」は、人類のすべての出版物が含まれ、時代を超えて進化し、成長し続け、世界中の誰にも100%無料で提供されるものです。 このデジタルライブラリの夢は1996年に実現しました。 それは非営利団体として成立し、インターネット・アーカイブと名付けられました。 あらゆる人へ「すべての知識へのユニバーサルアクセス」を提供することを使命としています。 今日、インターネット・アーカイブは世界最大のデジタルレポジトリの一つとなり、以下を含む大規模で包括的なオンラインライブラリを維持しています。
- 7,350億のWebページ
- 4,100万のテキストコレクション（書籍、ドキュメント、雑誌など）
- 1,470万件の音声録音（8,300バンドによる24万件のライブコンサートを含む）
- 700万の映像（クローズドキャプション検索で利用できる240万ニュース番組を含む）
- 440万枚の画像
- 1,600の教育アイテム
- 89万件のソフトウェアタイトル（その多くはエミュレート可能）
インターネット・アーカイブは、日本のサポーターと友人のための最初のウェビナー（Web+Seminar）を計画し、みなさまをご招待いたします。 このオンラインイベントでは、アーカイブの創設者であるブリュースター・ケールが私たちの使命について説明し、インターネット・アーカイブのスタッフが私たちの膨大で多様なコレクションを紹介します。 そして、日本の友人たちが関連するエキサイティングなプロジェクトを紹介します。
これは、アーカイブについてさらに学び、日本の他のアーカイブサポーターやユーザーと出会い、インターネット・アーカイブをさらに活用し、支援する方法を考えるまたとない機会です。 お会いできることを楽しみにしています！
-----
Event Speakers
Brewster Kahle is the founder and Digital Librarian of the Internet Archive, which now preserves 99+ unique petabytes of data - the books, Web pages, music, television, and software of our cultural heritage, working with more than 950 library and university partners to create a digital library, accessible to all.
Masaaki Hagino is the founder of Voyager Japan, established in 1992, a pioneer in digital publishing in Japan.
Tom Gally is a professor at the University of Tokyo as well as a translator and writer. In 2021, he helped to coordinate the mirroring of digital holdings from the University of Tokyo at the Internet Archive.
Dr. Kenneth Wilburn graduated with his DPhil in Commonwealth History from New College, Oxford in 1983. He developed and taught undergraduate and graduate African history courses for 35 years in the Department of History at East Carolina University, Greenville, North Carolina. Associate Professor Emeritus Wilburn retired in 2018. He has been a Suzuki Piano Basics Parent and Web Editor for the Suzuki Piano Basics Foundation since 1997.
— Eventbrite 告知ページ
https://www.eventbrite.com/e/universal-access-to-all-knowledge-tickets-566605431097
初版 2023.05.16
© 2009– 星野かなたのホームページ
